Забыть горячую ночь с русской красавицей? Да проще простого! Чего только не сделаешь, чтобы получить кресло директора в компании будущего тестя! Но у судьбы на Алана, похоже, другие планы, и быстротечная связь получает продолжение.

Комиссар Кайафас Каин и валхалльский 597-й снова в деле! Одержав победу над культистами Хаоса на одном из шахтёрских миров Империума, они узнают что порча могла распостраниться и на соседние планеты, включая мир-кузницу Железоплавильня.

Все, о чем мечтала Эльза – работа костоправшей и тихая жизнь на окраине, без привязанностей и любви. Все изменилось в тот момент, когда она познакомилась с Привратником Смерти, таинственным королевским палачом, чья душа – темная тень на нарциссовом поле. Их мир уже охватывает огонь опасного заговора, и все, что им остается – сражаться. За любовь. За семью. За счастье быть человеком.