На протяжении веков и целых тысячелетий души томятся в аду. Они закаляются словно сталь в горниле бесконечной бойни друг с другом и низшими демонами. Ведь такова воля самого Дьявола. Целую вечность они рвут себе подобных на части, чтобы мгновением позже самим отправиться на следующий виток мучений.

Его предали самые близкие люди. Он лишён и свободы, и прежних сил, но остался жив. А значит, его враги не смогут спать спокойно. В далёких лесах находится непокорное государство Славия, которое не смирилось с властью империи демонов. Именно туда направляется главный герой, чтобы набраться сил и жестоко отомстить врагам и предателям.

Наш современник попадает в магический средневековый мир, не получив ни знаний местных языков, ни магии, ни дополнительных способностей.

Его предали самые близкие люди. Он лишён и свободы, и прежних сил, но остался жив. А значит, его враги не смогут спать спокойно. В далёких лесах находится непокорное государство Славия, которое не смирилось с властью империи демонов.

В данном томе представлен роман «Дело Бенсона». Это сенсационное дело было первым из многих, в которых Фило Вэнс фигурирует в качестве доброго друга прокурора Джона Ф. К. Маркхэма. Преступление, связанное со смертью Бенсона, заняло достойное место в анналах нью-йоркской криминальной полиции.

Наш современник попадает в магический средневековый мир, не получив ни знаний местных языков, ни магии, ни дополнительных способностей.

Главная героиня – девушка по имени Мария, которая очутилась в незнакомом мире. Оказалось, она полукровка. И именно здесь, в чужом мире, ее настоящий дом.
Сейчас Мария уже не та испуганная девочка, что чувствовала себя чуждой в здешней реальности. Она освоилась и умудрилась стать женой черного дракона. И ей даже удалось оживить Цвет. Но хлопоты на этом не заканчиваются.

Она внучка генерала. Молодая и принципиальная следователь. Он – местный авторитет, дело которого поручено ей. Ей пророчат быстрый взлёт карьеры и высокие звания. У него не осталось ничего, кроме жажды мести. Она презирает таких, как он, и в её власти посадить его надолго. Но всё выходит из-под контроля, и в определённый момент ей предстоит сделать выбор. На чаше весов окажутся её родные и карьера. А на другой… на другой окажется он.

Жан-Кристоф Гранже – французский сценарист, журналист и писатель, работающий в жанрах детектива, ужасов, хоррора и мистики, обладатель премий Поля Рейтера, World Press и Grand prix RTL-Lire.

Андрей Олегович Белянин родился 24 января 1967 года в Астрахани. В молодости начал профессионально заниматься стихами. В 1994 году был принят в Союз писателей России,